§ 1 Geltungsbereich (1) transcriptiones ist eine Online-Datenbank für Transkriptionen historischer Handschriften. Die Internetplattform wurde von Yvonne Fuchs und Dominic Weber am ETH Library Lab als Prototyp errichtet. Danach wechselte transcriptiones an das Departement Geschichte der Universität Basel und ist seitdem an den Lehrstuhl von Prof. Dr. Lucas Burkart angegliedert. transcriptiones ist Teil der letztgenannten Einrichtung. Die nachfolgenden Bedingungen gelten für die Nutzung der Online-Datenbank transcriptiones.ch – im folgenden «transcriptiones» genannt. (2) Die Nutzung von transcriptiones ist kostenlos. Mit der Nutzung dieser Datenbank erklären Sie sich mit den Nutzungsbedingungen unserer Webseite einverstanden. Durch Ihr Einverständnis garantieren Sie uns, dass Sie keine Beiträge erstellen werden, die gegen die Nutzungsbedingungen verstossen.
§ 2 Teilnahme, Registrierung, Datenschutz und Datenspeicherung (1) Um Transkriptionen hochladen, überarbeiten oder erweitern zu können, ist die Einrichtung eines persönlichen Nutzerkontos notwendig. Dazu ist die Registrierung mit Vor- und Nachnamen, Benutzernamen, E-Mail-Adresse und Standardsprache der Benutzeroberfläche auf der Webseite von transcriptiones erforderlich. Nutzer*innen von transcriptiones dürfen ihre Zugangsdaten nicht an Dritte weitergeben. Die Namen und E-Mail-Adressen werden ausschliesslich zur Registrierung und für die Korrespondenz zwischen transcriptiones und den Nutzer*innen verwendet. Sie werden niemals an Dritte weitergegeben oder veröffentlicht. Der Benutzername wird, falls von den Nutzer*innen gewünscht, mit den hochgeladenen Transkriptionen und vorgenommenen Überarbeitungen veröffentlicht, allerdings können die Nutzer*innen auch anonym publizieren. Mit Eingabe und Übersendung dieser Daten stimmen Sie dieser Verwendung zu. (2) transcriptiones protokollert bei jeder Speicherung von transkribiertem Text, Metadaten oder Fotos folgende Informationen der Nutzer*innen elektronisch: Benutzername, Zeitpunkt der Speicherung, aktueller Stand des Transkriptionstextes sowie allfällige Änderungen daran. Alle personenbezogenen Daten werden auf Servern der Universität Basel abgespeichert. (3) Auf transcriptiones werden Session-Cookies verwendet, welche auf dem Rechner des Benutzers abgelegt werden. Diese beinhalten lediglich den Loginstatus und den Zeitpunkt der letzten Interaktion mit der Website. (4) Die zu treffenden Massnahmen zur Sicherheit der Daten richten sich nach der Art der Information sowie nach Art und Zweck der Verwendung. transcriptiones setzt organisatorische und technische Sicherheitsmassnahmen ein, damit die personenbezogenen Daten vertraulich bleiben. Es wird nur denjenigen Personen den Zugriff auf die Personendaten gestattet, welche aufgrund ihrer Aufgaben und wegen einer dringenden Erforderlichkeit darauf zugreifen müssen. Weiter werden Konzepte verfolgt, um den Verlust oder die Zerstörung von hochgeladenen oder überarbeiteten Transkriptionen, Metadaten und Fotos zu verhindern. Sollte es dennoch je zu Datenverlusten kommen, lehnt transcriptiones jegliche Haftung ab. Bei weiteren Fragen zur Speicherung, Verwendung, Sperrung oder Vernichtung der verschiedenen Datentypen wenden Sie sich bitte an das transcriptiones-Team.
§ 3 Rechte und Pflichten der Nutzer*innen von transcriptiones (1) Es sind lediglich eigens erstellte Transkriptionen hochzuladen. Weiter ist es Ihre Pflicht als Nutzer*in, dass Sie keine Beiträge veröffentlichen, die gegen diese Nutzungsbedingungen oder gegen geltendes schweizerisches Recht verstossen. Folgende Punkte sind Ihnen nicht genehmigt: 1. Inhalte zu veröffentlichen, die sich nicht mit dem Sachverhalt Transkriptionen und historische Handschriften beschäftigen und/oder deren Veröffentlichung einen Straftatbestand erfüllt; 2. Inhalte zu veröffentlichen, die wissentlich unwahr sind; 3. Überarbeitungen an eigenen oder fremden Transkriptionen vorzunehmen, die nicht zum Ziel haben, die Qualität der Transkriptionen zu verbessern. Ihre Pflicht als Plattformnutzer*in ist es, § 3 Abs. 1 Nr. 1-3 dieser Nutzungsbedingungen vor der Veröffentlichung Ihres Beitrags auf der Plattform zu beachten sowie zu überprüfen, ob Sie sich an diese Punkte gehalten haben. (2) Sollten Sie gegen § 3 Abs. 1 Nr. 1-3 dieser Nutzungsbedingungen verstossen, behalten wir uns das Recht vor, gegen Sie folgende Schritte vorzunehmen: 1. Ihre getätigten Beiträge zu löschen und/oder diese abzuändern; 2. Das Verbot gegen Sie auszusprechen, weiterhin auf der Plattform Beiträge hochzuladen oder verfassen zu dürfen; 3. Ihren Zugang als Nutzer*in zu sperren. (3) Haben Sie als Nutzer*in nicht die Nutzungsbedingungen beachtet und sind hierdurch mögliche Rechtsverstösse entstanden, die durch Ihre Inhalte auf unserer Plattform entstanden sind (Pflichtverletzung), verpflichten Sie sich als Nutzer*in, uns von jeglichen Ansprüchen, auch den Schadenersatzansprüchen, freizustellen und die Kosten zu ersetzen. (4) Durch Ihr Einverständnis garantieren Sie uns, dass Sie keine Uploads oder sonstige Beiträge erstellen werden, die gegen die Nutzungsbedingungen verstossen.
§ 4 Übertragung von Nutzungsrechten und Urheberrecht (1) Sie als Nutzer*in der Plattform haben die alleinige Verantwortung, das Urheberrecht i. S. d. Urhebergesetzes bei der Veröffentlichung von Beiträgen auf der Plattform zu beachten. (2) Falls Nutzer*innen Bildmaterial der Originalquelle hochladen möchten, muss dafür zwingend vorgängig eine Erlaubnis von der entsprechenden Gedächtnisinstitution eingeholt werden. Die Nutzer*innen von transcriptiones garantieren beim Upload von Bildmaterial diese Berechtigung erhalten zu haben. Bei einem Verstoss dieser Regelung seitens der Nutzer*innen kann die betroffene Gedächtnisinstitution die Löschung des Bildmaterials beantragen. (3) Die hochgeladenen Transkriptionen unterstehen einer CC0-Lizenz, wodurch andere Nutzer*innen Ihre Transkription frei verwenden können. Mit dem Upload der Daten wird eingewilligt, dass andere Nutzer*innen von transcriptiones diese überarbeiten und erweitern dürfen. Die Nutzer*innen verzichten auf das Recht, als Autor*innen der Transkriptionen und Metadaten genannt zu werden. Zur umfassenden Urheberrechtsübertragung gehört, ohne darauf beschränkt zu sein, die entschädigungsfreie Übertragung des Rechts zur Nutzung der Transkription und Metadaten in jeglicher derzeit bekannten Weise und Medien sowie in jeglicher künftigen Weise und Medien, wobei transcriptiones eine solche Verwendung auch Dritten kostenlos oder kostenpflichtig gestatten kann. Ihre Rechteübertragung beinhaltet für transcriptiones insbesondere das Recht, die erstellten Transkriptionen und Metadaten in jeglicher Form und auf jeglichem Medium zu ändern, in neue Medien zu übersetzen, zu präsentieren, aufzuführen, zu verbreiten, zu übertragen und zugänglich zu machen. Die Rechteübertragung beinhaltet weiter, dass die erstellten Transkriptionen und Metadaten kostenlos oder gegen eine Gebühr in Datenbanken oder Büchern zugänglich gemacht werden können. (4) Ferner hat das transcriptiones-Team das Recht, Ihre Beiträge zu löschen, zu bearbeiten und innerhalb der Webseite zu verschieben.
§ 5 Haftungsbeschränkung (1) Wir übernehmen keinerlei Gewähr für die auf der Plattform veröffentlichten Beiträge, insbesondere nicht für deren Richtigkeit und Vollständigkeit. (2) Wir sind nicht verpflichtet, permanent die übermittelten und gespeicherten Beiträge der Nutzer*innen zu überwachen oder die Beiträge dahingehend zu überprüfen, ob sie einen rechtswidrigen Inhalt aufweisen. (3) Es wird nicht für einen ständigen, unterbrechungsfreien Abruf der Webseite garantiert. Einer Haftung diesbezüglich wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Auch bei grosser Sorgfalt können Ausfallzeiten leider nicht ausgeschlossen werden.
§ 6 Beendigung Ihrer Teilnahme an transcriptiones (1) Sie können Ihre Teilnahme als Nutzer*in durch eine schriftliche Erklärung an transcriptiones ohne Einhaltung einer Frist beenden, worauf transcriptiones Ihr Konto deaktiviert. (2) Im Falle der Beendigung einer Teilnahme – sei es anwenderseitig oder durch transcriptiones – ist transcriptiones nicht verpflichtet, aber berechtigt, die über das beendigte Konto bereits erstellten Inhalte zu löschen. Nutzer*innen haben keine Ansprüche auf die bereits erstellten Inhalte oder deren Rückgabe. (3) transcriptiones behält sich das Recht vor, ein Benutzerkonto bei Vorliegen eines wichtigen Grundes umgehend und ohne Vorwarnung zu sperren oder zu löschen.
§ 7 Änderungsvorbehalt transcriptiones behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen bei Bedarf anzupassen. Die Änderungen werden vor dem Inkrafttreten auf der Webseite von transcriptiones angekündigt.